-
1 именная ценная бумага
1) General subject: register certificate2) Law: registered certificate, inscribed security3) Banking: registered security4) Business: nonnegotiable securityУниверсальный русско-английский словарь > именная ценная бумага
-
2 именная ценная бумага
adj1) gener. Namenpapier2) econ. Namenspapier, Rektapapier3) busin. Rektapapier (не может быть передана с помощью передаточной надписи; в ряде случаев не может быть объектом свободной торговли)Универсальный русско-немецкий словарь > именная ценная бумага
-
3 именная ценная бумага
Русско-итальянский юридический словарь > именная ценная бумага
-
4 именная ценная бумага
Namenspapier, RektapapierРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > именная ценная бумага
-
5 именная ценная бумага
adjgener. titre nominatifDictionnaire russe-français universel > именная ценная бумага
-
6 именная ценная бумага
adjecon. titolo intestato, titolo nominativoUniversale dizionario russo-italiano > именная ценная бумага
-
7 именная ценная бумага
Rektapapier, Namenspapier -
8 именная ценная бумага
titre nominatif, valeur nominativeРусско-французский юридический словарь > именная ценная бумага
-
9 именная ценная бумага
атаулы бағалы қағаз, бәсіре бағалы қағазРусско-казахский экономический словарь > именная ценная бумага
-
10 именная ценная бумага
registered certificate, registered securityРусско-Английский новый экономический словарь > именная ценная бумага
-
11 именная ценная бумага, обеспеченная закладной
Economy: registered mortgage securityУниверсальный русско-английский словарь > именная ценная бумага, обеспеченная закладной
-
12 государственные ценные бумаги
1. funds2. gilt-edged stocks3. government securities4. government-paper government paper5. government-securities6. public securities7. public stock8. stocksценная бумага, купленная в кредит — leveraged stock
9. governmentsРусско-английский большой базовый словарь > государственные ценные бумаги
-
13 аккредитив
аккредитив
1. Именная ценная бумага, удостоверяющая право лица, на имя которого она выписана, получить в банке указанную в ней сумму.
2. Вид банковского счета, дающий возможность контрагенту получить на условиях, указанных в аккредитивном поручении, платеж за товар (работы, услуги) немедленно по исполнении обязательства.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аккредитив
-
14 депозитарная расписка
депозитарная расписка
Производная ценная бумага, выпущенная на основе бумаги иностранного эмитента и имеющая свободное хождение в стране; имеются два вида депозитарных расписок: американские, обращающиеся на рынке США, и глобальные, применяемые также на рынках стран Западной Европы.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]
депозитарная расписка
Производная ценная бумага (см. Производные финансовые инструменты), выпущенная на основе бумаги иностранного эмитента и имеющая свободное хождение в стране. В соответствии с ФЗ «О рынке ценных бумаг» российская депозитарная расписка— это именная эмиссионная ценная бумага, не имеющая номинальной стоимости, удостоверяющая право собственности на определённое количество акций или облигаций иностранного эмитента ценных бумаги закрепляющая право её владельца требовать от эмитента РДР получения взамен РДР соответствующего количества представляемых ценных бумаг и оказания услуг, связанных с осуществлением владельцем РДР прав, закреплённых представляемыми ценными бумагами. Широко распространены также ADR – американские депозитарные расписки, которыми пользуются, среди прочих, и российские компании, представленные на фондовом рынке США, а также глобальные депозитарные расписки, GDR, в основном имеющие хождение в Европе.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > депозитарная расписка
-
15 акция
ж( мероприятие) action; ( ценная бумага) action, titre, valeurдробить акции — diluer des actions, diviser des actions
акции в количестве, необходимом для занятия поста в правлении — actions de garantie
- акция без дивидендаакции, не пользующиеся спросом — actions ne bénéficiant pas de la demande
- акция без нарицательной стоимости
- акция без номинала
- акция без права
- акции вновь выпущенные
- акция на предъявителя
- акции на руках у населения
- акция номиналом в...
- акции основного капитала
- акции предприятий
- акции промышленных компаний
- акция с плавающим дивидендом
- акция с отсроченным дивидендом
- акция с фиксированным дивидендом
- безголосая акция
- бесплатная акция
- бросовые акции
- выкупленные акции
- выпущенные акции
- голосующая акция
- доходная акция
- зарегистрированная акция
- именная акция
- конвертируемая акция
- котирующаяся акция
- кумулятивная акция
- надёжная акция
- невыпущенная акция
- неголосующая акция
- акция, не котирующаяся на бирже
- некумулятивная акция
- неоплачиваемая акция
- неразмещённая акция
- нераспределённые акции
- обесцененная акция
- акции, обращающиеся на бирже
- обычная акция
- оплаченная акция
- акция, оплаченная наличными
- акция, оплаченная полностью
- акция, оплаченная частично
- ординарная акция
- первоклассная акция
- подписанная акция
- акция, подлежащая выкупу
- акции, пользующиеся спросом
- акции, приносящие дивиденд
- предъявительская акция
- премиальная акция
- привилегированная акция
- акции, ранее выпущенные
- акция, реализуемая выше номинала
- акция, реализуемая ниже номинала
- рекламная акция
- акция, свободно обращающаяся
- собственные акции
- торгуемые акции
- учредительская акция -
16 облигация
bond; (краткосрочная, выпущенная компанией или государственным органом) note; (в США обращающаяся ценная бумага, не имеющая конкретного обеспечения, гарантией является только репутация эмитента) debenture
См. также в других словарях:
Именная ценная бумага — ценная бумага, владелец которой или регистрируется компанией эмитентом, или содержит наименование собственника в тексте бумаги. Переход прав на именные ценные бумаги и осуществление закрепленных ими прав требуют обязательной идентификации… … Финансовый словарь
ИМЕННАЯ ЦЕННАЯ БУМАГА — см. Ценная бумага … Юридический словарь
ИМЕННАЯ ЦЕННАЯ БУМАГА — ЦЕННАЯ БУМАГА … Юридическая энциклопедия
Именная ценная бумага — – ценная бумага, права собственности по которой неразрывно связаны с ней самой (т.е. зафиксированы на ней самой или в специальном реестре ее собственников); ценная бумага, имя держателя которой регистрируется в специальном реестре … Рынок ценных бумаг. Словарь основных терминов и понятий
ИМЕННАЯ ЦЕННАЯ БУМАГА — (см. ЦЕННАЯ БУМАГА) … Энциклопедический словарь экономики и права
именная ценная бумага — см. ценная бумага … Большой юридический словарь
ИМЕННАЯ ЦЕННАЯ БУМАГА — с.м: Цен.ны.е бумаги … Энциклопедия юриста
Ценная бумага — в гражданском праве Российской Федерации документ, удостоверяющий с соблюдением установленной формы и обязательных реквизитов имущественные права, осуществление или передача которых возможны только при его предъявлении. С передачей ценной бумаги… … Бухгалтерская энциклопедия
Ценная бумага — (Securities) Определение ценной бумаги, признаки ценной бумаги Информация об определении ценной бумаги, признаки ценной бумаги Содержание Содержание Признаки Формальные признаки ценной бумаги Бездокументарные ценные бумаги Виды ценных бумаг… … Энциклопедия инвестора
Ценная бумага — это документ, удостоверяющий с соблюдением установленной формы и обязательных реквизитов имущественные права, осуществление или передача которых возможны только при его предъявлении. С передачей ценной бумаги переходят все удостоверяемые ею права … Большой юридический словарь
Ценная бумага — (англ. stock, securities; нем. Wertpapiere) в гражданском праве РФ документ, удостоверяющий с соблюдением установленной формы и обязательных реквизитов имущественные права, осуществление или передача которых возможны только при его предъявлении… … Энциклопедия права